La tempête Ciaran a frappé la semaine dernière avec des vents allant jusqu'à 200 km/h sur la Bretagne. La coopérative bretonne, Prince de Bretagne, évoque des conséquences « lourdes ». Certaines communes manquent toujours d'électricité et les fortes pluies depuis la tempête rendent également difficile les récoltes et les réparations. 
Observations du côté de la production :
- Plein champ, les cultures de choux (chou-fleur, romanesco et
chou vert) ont souffert
- Tomates et fraises : dans les serres en verre, environ 8 000 carreaux cassés. Pour les trois quarts des serristes, les outils de travail sont endommagés : de quelques quelques carreaux pour certains à plusieurs centaines pour d'autres, la majorité des producteurs entre 200 et 400 carreaux à remplacer. Il resterait une dizaine de jours de récolte pour les tomates conventionnelles, un mois pour les tomates bio, mais la fin de la saison sera complexe.
- Mini légumes : en ce qui concerne les produits de plein champ, il est encore trop tôt pour tirer des conclusions. Mais les tunnels étaient pleins, notamment pour les mâche et les mini légumes à l'approche de Noël. 54 % des abris de mini-carottes et de mini-betteraves seraient endommagés. La saison devrait s'achever prématurément « car il est très difficile d'intervenir lorsque les abris sont cassés, de maintenir une température suffisante ».
- Mâche et jeunes pousses : Près de 110 hectares sont partiellement ou entièrement détruits.
- Légumes stockés (échalotes, oignons, courges) : Dommages sur la plupart des bâtiments de stockage des légumes (bardage et toitures). Pannes d'électricité avec interruption de la ventilation. Bien que la plupart des exploitations agricoles aient été rapidement réalimentées
le courant a été rétabli, le risque de perte des récoltes stockées existe, mais il n'est pas mesurable pour le moment.
« Les maraîchers bretons se mobilisent pour réparer au plus vite
et pouvoir replanter début décembre 2023 »