Abonnez-vous à notre lettre d'information quotidienne pour vous tenir informé(e) des dernières actualités!

S'abonner Je me suis déjà inscrit(e)

Comme nous donnons la possibilité de consulter nos articles gratuitement, nous comptons sur les revenus de nos bannières publicitaires. Merci donc de désactiver votre bloqueur de publicités et de réactualiser la page pour pouvoir poursuivre votre visite sur ce site.

Cliquez ici pour savoir comment désactiver votre bloqueur de publicité.

Sign up for our daily Newsletter and stay up to date with all the latest news!

S'abonner I am already a subscriber

Reportage photo : 18e soirée Internationale de la Pomme de Terre de Berlin, organisée par la DKHV

Lors de sa soirée internationale annuelle de la pomme de terre à Berlin, qui s'est tenue le 6 février 2024, l'association allemande du commerce de la pomme de terre (DKHV) a décerné à son président honoraire Dieter Tepel la médaille d'honneur du commerce allemand de la pomme de terre pour « ses réalisations exceptionnelles et son engagement sans faille en faveur de l'industrie de la pomme de terre ».

À la veille du salon Fruit Logistica, la DKHV a accueilli quelque 500 invités de 12 pays dans l'atmosphère festive de la salle de bal du Hilton Berlin. La liste des invités comprenait des représentants du monde politique et scientifique, du paysage associatif européen et de plus de 190 entreprises. Le président de la DKHV, Thomas Herkenrath, a adressé un message de bienvenue aux invités nationaux et internationaux. Après avoir souligné l'importance du commerce de la pomme de terre, il a salué les mérites de Dieter Tepel, qui a contribué de manière significative au développement et à l'unité de l'industrie allemande de la pomme de terre.

Cliquez ici pour accéder directement au reportage photo

10 ans de KMG
Dieter Tepel, né le 23 août 1944 à Holzwickede, a commencé sa carrière professionnelle en 1968 chez Landhandel Dortmund KG. Après une brillante carrière d'entrepreneur, il a cédé la direction de l'entreprise à son successeur en 2006. Depuis 1979, il s'est engagé volontairement dans le commerce de la pomme de terre. Il a joué un rôle-clé dans la fusion des industries de la pomme de terre de l'Allemagne de l'Est et de l'Allemagne de l'Ouest après 1989. Son engagement a conduit à la création de l'Association allemande du commerce de la pomme de terre en 2007, qu'il a dirigée en tant que président jusqu'en 2015. La création de la société KMG (Potato Marketing GmbH) en 2014 est également due à son initiative. En tant que directeur général, il a fait de la KMG ce qu'elle est aujourd'hui, avant de passer le relais à Martin Roffhack et Anke Schönfelder à la fin de l'année 2023.

« Dieter Tepel a obtenu des résultats durables grâce à son travail fructueux et unificateur dans le secteur de la pomme de terre », a souligné Thomas Herkenrath, président de la DKHV, lors de son intervention à la soirée internationale de la pomme de terre de Berlin. « Il n'est pas seulement un bâtisseur de ponts ayant unifié l'industrie de la pomme de terre, il est également un visionnaire qui a contribué de manière significative à l'image positive de la pomme de terre et de l'industrie de la pomme de terre grâce à la création de KMG ». Dieter Tepel a reçu la médaille d'honneur du commerce allemand de la pomme de terre pour l'œuvre de sa vie et son rôle significatif dans l'industrie de la pomme de terre en Allemagne.


Le Dr Karen Willamowski (à gauche) prendra sa retraite cette année en tant que directrice générale adjointe de la DKHV

Olaf Feuerborn, président de l'Union de l'industrie allemande de la pomme de terre (UNIKA), a également salué les mérites de Dieter Tepel envers l'ensemble du secteur de la pomme de terre. « Dieter Tepel ne se contente pas de dire « Nous parlons d'une seule pomme de terre », il le vit ! Tant dans son travail quotidien en tant que président de la DKHV qu'en tant que membre engagé du conseil d'administration d'UNIKA, du conseil consultatif et de divers comités spécialisés, la coopération interassociative a constamment été un sujet qui lui tient à cœur. Pour Dieter Tepel, la production de pommes de terre et le commerce vont de pair. » La médaille d'honneur du commerce allemand de la pomme de terre est la plus haute distinction de l'association allemande du commerce de la pomme de terre. C'est la première fois que celle-ci est décernée.

Cliquez ici pour accéder directement au reportage photo.

Pour plus d'informations :
www.dkhv.org

Date de publication: