Abonnez-vous à notre lettre d'information quotidienne pour vous tenir informé(e) des dernières actualités!

S'abonner Je me suis déjà inscrit(e)

Comme nous donnons la possibilité de consulter nos articles gratuitement, nous comptons sur les revenus de nos bannières publicitaires. Merci donc de désactiver votre bloqueur de publicités et de réactualiser la page pour pouvoir poursuivre votre visite sur ce site.

Cliquez ici pour savoir comment désactiver votre bloqueur de publicité.

Sign up for our daily Newsletter and stay up to date with all the latest news!

S'abonner I am already a subscriber
Orto Dirillo (Sicile)

« Les marchés étrangers sont heureusement plus dynamiques que l'Italie »

Les récoltes, après quelques mois de relative difficulté, retrouvent les niveaux habituels de la période. Le climat doux de ces jours-ci favorise la croissance des plantes et des fruits et, en général, les productions parviennent à satisfaire pleinement les demandes des marchés.

Gianni Iachella et Valentino Lo Monaco

Valentino Lo Monaco et Gianni Iachella, associés de l'entreprise de production et de commercialisation Orto Dirillo, basée à Vittoria font un point sur la situation actuelle de la saison horticole sicilienne.

« En ce moment, la demande est légèrement stagnante, en raison de la contraction de la consommation, les foyers étant affectés par le coût élevé de la vie. Ce qui contribue à une certaine fluidité dans notre travail, c'est le canal de la vente au détail, en particulier à l'étranger. Pourtant, nous ne sommes pas au maximum de nos capacités. »

« Les prix à la production sont satisfaisants, mais seulement pour certains articles. D'autres, en revanche, souffrent, couvrant à peine leurs coûts. C'est le cas de la courgette, dont le prix oscille entre 0,50 et 0,80 €/kg, selon les lots. La tomate grappe est également en difficulté, avec une fourchette de prix comprise entre 0,60 et 1,10 €/kg, toujours en fonction du lot. C'est dans ces fourchettes de prix que se joue malheureusement la différence entre la couverture des coûts et la perte, les marges restant de toute façon nulles. Ce n'est pas mieux pour la tomate allongée ! »

« Malgré tout, nous continuons à nous renforcer sur les marchés, grâce à un dialogue incessant avec les acheteurs et les opérateurs de la chaîne d'approvisionnement. Ces derniers mois, nous avons également investi dans le relookage de l'entreprise et de notre image, en renouvelant les structures des serres et l'entrepôt, qui est désormais doté d'équipements performants capables de satisfaire les exigences les plus élevées en matière de traitement et d'emballage. Depuis un certain temps, nous avons acquis les certifications nécessaires, telles que GlobalGAP, GRASP et IFS, qui nous permettent de surmonter les limitations de la commercialisation auprès de la grande distribution en Europe. Nos principaux marchés étrangers sont actuellement l'Allemagne, la Pologne et la République tchèque, où nous sommes très appréciés pour notre efficacité et notre ponctualité. »

« Nous disposerons bientôt d'un nouveau site Internet qui permettra à tous ceux qui le souhaitent d'entrer virtuellement dans notre entreprise, avec des photos et des descriptions qui nous mettent en valeur et valorisent notre travail. Lors de Fruit Logistica 2025, un événement auquel nous participerons en tant qu'exposants avec notre propre stand dans le pavillon de la Sicile (hall 4.2, stand C-40), nous présenterons officiellement notre nouveau logo, qui sera notre carte de visite pour les nouveaux arrivants. Ce sera notre carte de visite pour de nouveaux défis que nous sommes déjà prêts à relever avec enthousiasme et passion. »

Pour plus d'informations :
Orto Dirillo Srl
Tél. : +39 3349750025
[email protected]