La campagne des poivrons égyptiens, qui s'étend de décembre 2025 à fin mai, se caractérise cette année par une demande soutenue, y compris sur des marchés historiquement peu tournés vers cette origine. Une dynamique que confirme Mohamed Awwad, PDG d'Al Awwad for Import and Export.
© Al Awwad for Import and Export
Selon Mohamed Awwad, cette évolution s'explique en grande partie par les difficultés rencontrées par les pays concurrents. « Dès le mois de février, nous avons observé un rééquilibrage du marché, lié aux problèmes de production en Espagne et au Maroc, deux fournisseurs clés du marché européen », explique Mohamed Awwad. « Les acheteurs se sont alors tournés vers l'Égypte, ce qui nous a permis de développer nos ventes aussi bien en Europe de l'Est — notamment en Pologne, République tchèque, Roumanie, Lituanie et Lettonie — qu'en Europe de l'Ouest, avec des marchés comme les Pays-Bas, l'Espagne et la France », précise Mohamed Awwad.
La demande se concentre principalement sur le poivron rouge, qui représente environ 80 % des expéditions de l'entreprise. « Cette saison marque un véritable tournant : nous avons triplé nos volumes exportés vers l'Europe par rapport à la même période l'an dernier », souligne Mohamed Awwad. « Et il reste encore deux mois de campagne, alors que les origines concurrentes continuent de faire face à des contraintes de production. Cette tendance est d'ailleurs observée chez l'ensemble des exportateurs égyptiens », ajoute Mohamed Awwad.
© Al Awwad for Import and Export
Malgré cette dynamique, des contraintes logistiques ont limité le potentiel de croissance. « La logistique a constitué un frein, mais certaines solutions se sont révélées efficaces, notamment les expéditions via le port de Koper pour l'Europe de l'Est et les services RoRo vers l'Europe de l'Ouest », indique Mohamed Awwad. « Les délais de transit restent raisonnables, entre 10 jours et deux semaines », précise Mohamed Awwad.
Dans ce contexte de tension sur l'offre, les prix ont nettement progressé. « Les prix moyens ont augmenté d'environ 30 %, sous l'effet combiné d'une demande plus forte et d'un hiver plus froid en Égypte, qui a entraîné une hausse des coûts de production », explique Mohamed Awwad.
Pour la suite, l'exportateur espère inscrire cette dynamique dans la durée. « Nous espérons que cette demande conjoncturelle deviendra structurelle. Nous sommes prêts à augmenter nos volumes dès la prochaine saison pour répondre aux besoins du marché européen », conclut Mohamed Awwad. « L'origine égyptienne s'affirme aujourd'hui comme une solution d'approvisionnement fiable et stable pour les importateurs européens. »
Pour plus d'informations :
Mohamed Awwad
Al Awwad for Import and Export
Tél. : +20 11155 55071
[email protected]
www.alawwad-eg.com
